Costituire una società in Grecia da straniero

Non serve essere greci, né vivere in Grecia, per possedere una società greca, e oggi la maggior parte delle società può essere costituita online tramite lo sportello unico elettronico dello Stato, e-YMS. Ciò che i fondatori stranieri sbagliano più spesso non è la pratica in sé, ma tre scelte precedenti: quale forma giuridica stabilisce chi paga se l'impresa non può farlo, che cosa deve avere in mano un fondatore non greco prima di accedere, e la differenza tra possedere una società ed essere autorizzati a vivere e lavorare in Grecia. Questa guida affronta ciascun punto in ordine e rimanda ai testi ufficiali greci su cui si basa ogni regola.

Quale forma greca risponde al tuo rischio di responsabilità?

Il diritto greco offre diverse forme per un'attività. Si distinguono per adempimenti, costi e capitale, ma la domanda decisiva è chi risponde dei debiti dell'impresa quando il suo denaro non basta. Le opzioni principali, dalla più esposta alla più protetta:

Impresa individuale (atomiki epicheirisi)

Lei opera a proprio nome. Tra lei e i suoi creditori non c'è una persona giuridica distinta, quindi i debiti dell'impresa sono debiti personali suoi e il suo patrimonio personale ne risponde. Il registro ufficiale greco delle procedure amministrative descrive un servizio interamente online di gov.gr per avviare un'impresa individuale, ma lo indica come disponibile per cittadini greci o dell'UE con residenza permanente in Grecia (descrizione ufficiale della procedura). Se lei non rientra in questa descrizione, chieda a un commercialista quale percorso si applica al suo caso prima di pianificare con questa forma.

Società in nome collettivo (OE)

La omorrythmi etaireia ha una propria personalità giuridica, ma le norme sulle società di persone della Legge 4072/2012 fanno sì che ogni socio risponda dei suoi debiti insieme a essa, in modo illimitato e solidale. In pratica un creditore può chiedere a uno qualsiasi dei soci l'intero debito, non soltanto una quota. La OE è adatta a persone che si conoscono, si fidano l'una dell'altra e accettano una piena esposizione personale; è poco adatta agli investitori passivi.

Società in accomandita semplice (EE)

La eterorrythmi etaireia richiede almeno un socio accomandatario con responsabilità illimitata e almeno un socio accomandante. L'accomandante che ha versato il conferimento pattuito non risponde dei debiti della società; quello che non l'ha versato risponde personalmente fino all'importo non versato. Questa protezione può venire meno. Un accomandante può essere trattato come un accomandatario se il suo nome compare nella ragione sociale, per gli atti compiuti con potere di rappresentare la società o per i debiti sorti mentre la società operava già prima della sua iscrizione nel Registro generale delle imprese (GEMI), salvo in ciascun caso che il creditore sapesse che la persona era soltanto accomandante (norme sulla EE, Legge 4072/2012, articoli da 271 a 281).

Società privata di capitali (IKE)

La idiotiki kefalaiouchiki etaireia è stata introdotta nel 2012 come nuova forma societaria. Può essere costituita da una o più persone fisiche o giuridiche, ed è ammessa la IKE unipersonale. I soci fissano liberamente il capitale, e la legge dice espressamente che può essere persino pari a zero. La regola di base è che solo la società, con il proprio patrimonio, risponde delle proprie obbligazioni (norme sulla IKE, Legge 4072/2012, articoli da 43 a 120).

L'eccezione è incorporata nella forma stessa. I soci di una IKE possono effettuare tre tipi di conferimento:

• Conferimenti di capitale: denaro o beni in natura che formano il capitale. Il capitale deve essere versato integralmente alla costituzione e l'amministratore deve attestare il versamento integrale entro un mese con un atto iscritto nel GEMI.
• Conferimenti extra-capitale: prestazioni che non possono costituire capitale, come l'impegno a eseguire lavori o a prestare servizi, che lo statuto deve indicare e valutare.
• Conferimenti di garanzia: l'impegno a rispondere verso i creditori della società dei suoi debiti fino a un importo stabilito nello statuto. Qui lo scudo della responsabilità limitata non opera: i creditori possono agire direttamente contro il socio garante, più soci garanti rispondono in solido, e il socio che esce mentre tale responsabilità non è interamente adempiuta continua a rispondere dei debiti sorti prima dell'iscrizione della sua uscita nel GEMI per tre anni da tale iscrizione.

Una IKE protegge dunque il socio che effettua solo conferimenti di capitale o extra-capitale, mentre un conferimento di garanzia comporta per sua natura un'esposizione personale. Legga le clausole sui conferimenti di una bozza di statuto di IKE con la stessa attenzione della clausola sul capitale.

Società a responsabilità limitata (EPE)

Anche la più antica etaireia periorismenis efthynis, disciplinata dalla Legge 3190/1955, protegge i propri soci: dei suoi debiti risponde solo la società, con il proprio patrimonio (testo di legge sulla EPE). Può ancora essere costituita, con uno statuto tipo o con atto notarile, e acquista personalità giuridica con l'iscrizione nel GEMI. Chieda al suo consulente se, per i suoi progetti, offra qualcosa che una IKE non offre.

Società anonima (AE)

La AE è un’altra forma societaria disponibile attraverso la procedura ufficiale di costituzione e-YMS. Se il progetto coinvolge investitori esterni, chiedi di confrontarne governo societario, struttura del capitale e diritti degli investitori con una IKE o EPE prima di scegliere.

Come funzionano e-YMS e gli sportelli unici?

In Grecia la costituzione delle società passa attraverso gli Sportelli Unici (YMS) previsti dalla Legge 4919/2022, la stessa che disciplina il GEMI. Il canale più rapido è lo sportello unico elettronico, e-YMS, all'indirizzo eyms.businessportal.gr. Secondo il portale delle imprese del GEMI, vi si possono costituire una AE, OE, EE, EPE o IKE, quest'ultima in forma unipersonale o pluripersonale (portale delle imprese del GEMI).

e-YMS funziona con statuti tipo approvati con decisione ministeriale; la serie vigente è elencata nella pagina del Ministero dello Sviluppo sul quadro giuridico dello sportello unico. Questo è lo scambio: rapidità e un diritto ridotto in cambio di clausole standard. Per la IKE la legge va oltre. Deve essere costituita tramite e-YMS, con lo statuto tipo o con lo statuto tipo a contenuto aggiuntivo, salvo che si ricorra all'atto notarile, che la legge richiede, per esempio, quando un bene conferito alla società può essere trasferito solo con atto notarile. In tal caso la costituzione è curata da un notaio certificato che opera come sportello unico. Per le altre forme, uno statuto su misura o un atto notarile comportano il passaggio da uno sportello unico fisico, come l'ufficio GEMI di una camera di commercio o un notaio certificato.

Su e-YMS la procedura si svolge così:

1. Accesso. Un fondatore, o un terzo autorizzato, accede con le proprie credenziali personali TAXISnet.
2. Verifica e prenotazione della denominazione. La piattaforma esegue una verifica preliminare elettronica della denominazione e dell'insegna e le prenota.
3. Compilazione dello statuto tipo. Lei inserisce online i dati della società nello statuto tipo. Secondo la descrizione ufficiale della procedura, l'inserimento dei dati in e-YMS equivale a una dichiarazione sostitutiva, e non si carica alcun documento (procedura ufficiale per la IKE).
4. Firma di tutti i fondatori. Gli altri fondatori ricevono una notifica, si autenticano e firmano elettronicamente lo statuto; gli amministratori che non sono fondatori accettano la nomina allo stesso modo.
5. Pagamento e invio. Il diritto si paga elettronicamente; il calcolatore ufficiale dei costi mostra l'importo vigente.
6. Iscrizione. Il sistema iscrive la società nel GEMI e presso la camera competente, le assegna il codice fiscale (AFM), informa l'ente previdenziale e-EFKA, che registra la società come datore di lavoro quando necessario, e rilascia un certificato di costituzione.

Due dettagli contano in seguito. Primo, la società nasce con l'iscrizione nel GEMI. Secondo, anche se non si carica nulla, i documenti giustificativi dei fondatori non sono facoltativi: secondo la decisione ministeriale congiunta del 2025 sulla costituzione tramite sportello unico (n. 38164/2025, Gazzetta Ufficiale B' 2639/2025), devono essere conservati nel fascicolo della società ed esibiti se il GEMI effettua un controllo a campione. Le società che necessitano dell'autorizzazione preventiva di un'autorità di vigilanza per poter essere costituite, come banche e assicurazioni, restano del tutto fuori dalla procedura ordinaria dello sportello unico.

Quali numeri fiscali e credenziali servono ai fondatori?

Ogni fondatore ha bisogno di un codice fiscale greco (AFM) attivo. La procedura ufficiale per la IKE indica tra i requisiti la capacità giuridica dei fondatori e un AFM greco attivo per ciascuno di loro, e la decisione del 2025 applica lo stesso requisito ai fondatori persone giuridiche: anche una società madre straniera che partecipa come fondatrice ha bisogno di un proprio AFM greco. Servono inoltre credenziali per autenticarsi, cioè i codici TAXISnet o altre credenziali di accesso a un portale pubblico accettate dalla piattaforma. Ottenerli dall'estero è spesso la parte più lenta della preparazione, quindi cominci per tempo. L'amministrazione fiscale greca, l'AADE, spiega il percorso di richiesta vigente per chi vive all'estero nella sua pagina per i residenti all'estero.

Il rappresentante fiscale non è un requisito universale. Il Codice di procedura tributaria (Legge 5104/2024) consente al contribuente non residente di nominare un rappresentante fiscalmente residente in Grecia per ricevere la corrispondenza; quest’ultimo non risponde delle obbligazioni tributarie del contribuente. L’articolo rinvia separatamente gli obblighi IVA e dell’imposta sui premi assicurativi ad altre regole di rappresentanza. Chiedi al commercialista quale nomina richieda la tua situazione e distinguila dalla procura per firmare la costituzione.

Le condizioni dei fondatori nella decisione del 2025 non elencano un conto aziendale greco come requisito autonomo. La dichiarazione dei fondatori richiede però coordinate bancarie per i rimborsi se la costituzione non si completa per responsabilità dello sportello. È un punto distinto dal conto operativo e dagli obblighi di versamento della IKE. Pianifica il finanziamento: il capitale della IKE deve essere interamente versato e l’amministratore deve certificarlo entro un mese. Le banche svolgono controlli propri; verifica presto i documenti richiesti.

Quali documenti devono preparare i fondatori stranieri?

La decisione del 2025 elenca i documenti giustificativi di cui i fondatori devono disporre:

• Cittadini dell'UE: una carta d'identità o un passaporto validi, oppure una copia conforme di uno dei due.
• Cittadini extra-UE: un documento di viaggio valido riconosciuto dalla Grecia, con visto d'ingresso se richiesto, più un permesso di soggiorno adeguato nei casi illustrati nella sezione successiva.
• Una società straniera come fondatrice: una copia conforme del suo statuto; un certificato del registro in cui è iscritta che attesti l'iscrizione e che non si trova in liquidazione, fallimento o procedura analoga; la delibera societaria che approva la partecipazione e nomina il suo rappresentante, oppure una procura; un'apostille o una legalizzazione consolare, secondo il caso; e una traduzione ufficiale in greco, per esempio a cura di un avvocato o di un traduttore giurato.

Alcuni ruoli hanno regole proprie. In una IKE l'amministratore (diacheiristis) deve essere una persona fisica, che può essere socio o meno; quando una società è socia e si applica la regola legale di amministrazione, essa deve designare una persona fisica che agisca per suo conto. Un fondatore può incaricare un'altra persona di seguire i passaggi, ma questa autorizzazione generale non si estende alla firma dello statuto; secondo la decisione del 2025, il fondatore che voglia far firmare un'altra persona al proprio posto ha bisogno di una procura notarile. I fondatori dichiarano inoltre la sede sociale, che per una IKE si trova nel comune greco indicato nello statuto, e indicano se i locali sono di proprietà, in locazione o concessi a titolo gratuito.

Essere socio permette di vivere o lavorare in Grecia?

Diritto societario e diritto dell'immigrazione sono sistemi separati. Nulla nella procedura di costituzione attribuisce un diritto di soggiorno in Grecia; al contrario, essa chiede se lei ne disponga già, quando ciò rileva.

• I cittadini dell'UE si basano sulle norme dell'UE sulla libera circolazione. I lavoratori autonomi possono svolgere la propria attività nell'UE senza permesso di lavoro, e chi si trasferisce in un altro paese dell'UE deve iscriversi come residente dopo i primi tre mesi (La tua Europa: permessi di lavoro; La tua Europa: diritti di soggiorno).
• I cittadini extra-UE hanno bisogno di un permesso di soggiorno per costituire una società se vivono o desiderano vivere in Grecia e, in una OE o EE, se saranno soci a responsabilità illimitata (procedura ufficiale per la OE). La decisione del 2025 accetta permessi che consentono un'attività economica autonoma e riportano nel campo «Remarks» un'annotazione come «full market access», «invest. activity» o «independent activity»; i titolari di protezione internazionale hanno categorie proprie ammesse. In base a queste regole, un socio extra-UE di una IKE che vive all'estero non ha bisogno di un permesso di soggiorno greco per costituire la società.

La costituzione permette di iniziare subito l’attività?

Un certificato di costituzione significa che la società esiste; non significa che possa svolgere qualsiasi attività. Il diritto greco (Legge 4442/2016) sottopone alcune attività economiche a una notifica preventiva e altre a un'autorizzazione prima del loro avvio. La decisione del 2025 stabilisce che, salvo un breve elenco di codici di attività, la notifica preventiva o l'autorizzazione prevista da tale legge non è un requisito per costituire la società. Costituzione e autorizzazioni sono quindi due binari distinti, e il secondo si dimentica facilmente.

• Codici di attività (KAD). Le attività della società sono registrate per codice di attività. Verifichi con lo strumento ufficiale di controllo dei KAD se le sue possono essere costituite tramite e-YMS.
• Regole di settore. Per ogni attività chieda al suo consulente se prima dell'apertura servono una notifica, un'autorizzazione o una qualifica professionale, e chi le rilascia.
• La sua posizione previdenziale. Con la costituzione la società viene registrata presso e-EFKA come datore di lavoro quando necessario; la sua posizione previdenziale personale come socio o amministratore è una questione separata da chiarire con un commercialista.
• Adempimenti periodici. Metta in conto la contabilità, le dichiarazioni IVA (FPA) e delle imposte sui redditi, e i depositi societari nel GEMI. In una IKE ricordi l'attestazione del capitale entro un mese e, se qualcuno effettua un conferimento di garanzia, l'obbligo dell'amministratore di depositare nel GEMI una dichiarazione aggiornata dopo ogni modifica e di pubblicarla sul sito web della società.

Tre esempi pratici

1. Una consulente extra-UE che vive fuori dalla Grecia. Una web designer canadese che vive a Lisbona vuole una IKE unipersonale per lavorare con clienti greci. Ottiene un AFM greco e le credenziali di accesso, costituisce la IKE online con lo statuto tipo, assume il ruolo di amministratrice e predispone una sede sociale in Grecia. Poiché non vive in Grecia e non è socia a responsabilità illimitata, le regole sulla costituzione non le chiedono un permesso di soggiorno greco. Il luogo da cui la società è effettivamente gestita può avere conseguenze fiscali, quindi nel piano rientra una consulenza fiscale transfrontaliera. Se in seguito si trasferisce ad Atene per gestire la società, la questione migratoria si apre separatamente.

2. Una società britannica apre una controllata greca. La capogruppo diventa socia unica di una IKE. Le servono un proprio AFM greco, un certificato recente del suo registro, una delibera del suo organo amministrativo che approvi l'investimento e nomini un rappresentante, un'apostille e traduzioni ufficiali in greco. Poiché l'amministratore di una IKE deve essere una persona fisica, la capogruppo nomina amministratore una persona fisica. Se questa persona lavorerà dalla Grecia e non è cittadina dell'UE, la sua situazione migratoria richiede un'attenzione separata.

3. Due amici, uno dell'UE e uno extra-UE, progettano un caffè. Pensano a una OE perché sembra semplice. Ma in una OE entrambi i soci rispondono personalmente e senza limiti, e l'amico extra-UE avrebbe bisogno di un permesso di soggiorno che consenta l'attività autonoma per essere socio a responsabilità illimitata. Una IKE limita l'esposizione di entrambi i soci, purché nessuno effettui un conferimento di garanzia. Se l'amico extra-UE vive in Grecia, gli serve comunque un permesso adeguato; la OE aggiunge soltanto il requisito previsto per il socio a responsabilità illimitata. Le regole di esercizio del caffè sono un binario separato, da verificare prima dell'apertura.

Lista di controllo prima della presentazione

1. Scelga la forma prima in base alla responsabilità e poi in base ad adempimenti e costi, e decida se qualcuno effettuerà un conferimento di garanzia.
2. Ottenga un AFM greco attivo e le credenziali di accesso per ogni fondatore, compresi i fondatori che sono società.
3. Verifichi i suoi codici di attività con lo strumento ufficiale dei KAD e individui la notifica, l'autorizzazione o la qualifica richiesta dall'attività.
4. Fondatori extra-UE: verifichi se per la costituzione serve un permesso di soggiorno e se il suo campo «Remarks» consente l'attività economica autonoma.
5. Fondatori che sono società: richieda il certificato del registro, la delibera societaria, l'apostille o la legalizzazione e le traduzioni ufficiali.
6. In una IKE, nomini amministratore una persona fisica e si assicuri che possa accettare la nomina elettronicamente.
7. Organizzi la sede sociale e sappia se i locali sono di proprietà, in locazione o concessi a titolo gratuito.
8. Controlli il diritto vigente con il calcolatore ufficiale dei costi.
9. Dopo l'iscrizione, versi il capitale della IKE, annoti la scadenza di un mese per l'attestazione e conservi i documenti dei fondatori nel fascicolo della società.
10. Definisca le registrazioni fiscali, IVA e previdenziali con un commercialista greco.

Fonti ufficiali

• Portale delle imprese del GEMI: I want to set up a new business; e-YMS: accesso, calcolatore dei costi e controllo dei codici di attività.
• Ministero dello Sviluppo: quadro giuridico dello sportello unico (Legge 4919/2022, decisione ministeriale congiunta 38164/2025 e statuti tipo) e testi di diritto societario, tra cui le norme sulla IKE, sulla EE e sulla EPE.
• Registro nazionale delle procedure amministrative (Mitos): costituzione di una IKE, di una OE e di una AE, e avvio di un'impresa individuale.
• AADE: codice fiscale e rappresentante fiscale per i residenti all'estero.
• Commissione europea, La tua Europa: permessi di lavoro e diritti di soggiorno dei lavoratori.
• 38164/2025 · FEK B 2639/29.05.2025
• 4072/2012 · FEK A 86/11.04.2012

Regole verificate da ultimo il 26 ottobre 2026 sui testi ufficiali sopra indicati. Procedure, diritti e documenti ammessi cambiano con decisione ministeriale, quindi verifichi la situazione vigente prima della presentazione.

Chiedere consulenza

Questa guida fornisce informazioni generali e non costituisce consulenza legale o fiscale. Forma societaria, residenza fiscale e situazione migratoria si influenzano a vicenda, e un errore in uno di questi ambiti è difficile da correggere attraverso un altro. Prima della presentazione, faccia esaminare la struttura e i documenti da un avvocato d'impresa greco e affidi a un commercialista greco le registrazioni fiscali e previdenziali, così che la società corrisponda ai suoi progetti reali fin dal primo giorno.

Domande frequenti

Fonti ufficiali

Norme, tariffe e soglie cambiano. Verifica sempre presso la fonte ufficiale prima di agire.

• AADEagenzia fiscale
• Ministry of Migration and Asylumautorità per l'immigrazione
• Athens Bar Associationordine forense — verifica un avvocato

Redazione Brisamo · Informazioni generali, non consulenza legale. Questa guida fornisce informazioni generali. Per una consulenza sulla tua situazione, fatti mettere in contatto con uno studio — gratis. Come realizziamo e verifichiamo queste guide · Trova un avvocato d'impresa →